SAL7739, Akte: R°118.2-V°118.1 (229 van 608)
Akte R°118.2-V°118.1
Act
Datum: 1445-11-16
Transcriptie
2017-05-08 door Frans FeyaertsDits de tenue(re) vand(er) cedelen vorg(eruert) Item inden yersten heeft hij/
gepant roelove van b(er)theem ii bedden ii saergen v slapelaken(en) een/
draefbedde thout daer tbedde op lach en(de) een elle van hoedoecke/
It(em) een ri(n)ne It(em) iii sloete met sloetels It(em) iii ee(re)n potte It(em) iii/
witte ketels een lavoer ii zwerte ketels eene(n) groten en(de) eenen cleyne(n)/
It(em) iii pa(n)nen een ijse(re)n ganspa(n)ne een vischspaen en(de) ii ijse(re)n/
mutskens en(de) eene(n) noyhaect een ijse(re)n trecktange en(de) ii ijse(re)n/
haecke daermen mede hoppe uute(n) kelder trect It(em) ii latonen/
kendele(re)n vi ku(m)mekens v richtscotele(n) vi dobbelie(re) eenen groten/
com en(de) eenen cleynen com en(de) iiii roestplateele een grote ijseren/
wage een wafelijser en(de) twee lange messe It(em) een [grote] scrine en(de)/
een cleyne eenen wetstien d(aer) inne liggen(de) eenen pels eenen/
widen rock vii cussen iii a(m)melaken ii dweelen eenen meel/
budel ii sedelen een scernissel? eene(n) langen desch en(de) eenen geke(n)ten?/
disch xvi vierdel vlas som gehekelt som niet ii eeren gemete/
een soutvat eenen ijse(re)n spet eene(n) ijse(re)n roest eene(n) ijse(re)n lepel/
eenen ijse(re)n crauwel een ijse(re)n riexken ii ijse(re)n bande va(n) eene(n) eeme(r)/
eenen wijnpot eenen derdelpot een waelpot flessche ii ty(n)nen/
totelpottekene een ransche also zij was It(em) een ijse(re)n pipe om/
twee kerssen op te setten en(de) verdders eenen metshamer een/
quaet wambeis een stoecleers een stuc esels [lakens] dair zij hue(re)n roc/
mede gelapt soude hebben een quaet cleet dat opt bedde lach/
een coffer een tessche met twee slutels en(de) dat d(aer) inne is It(em)
//
twee lange bedders i lange tafele iiii gesneden bruggen wyshout/ en(de) lanchout dat dair bij stont It(em) iivoeghte [boegh] scaven een ijse(re)n/
baergie? een hafteel iii treckscaven een groessele eenen wetsteen/
ii spikelboe(re) eene(n) egger een neervane? [scave] daer om de cupen met maect/
eenen pesser een ijse(re)n houwe een ploech lijnde [line] en(de) leter seel een/
ijse(re)n stoecgaffel en(de) voerijct? twee zacke een gesouten vet verken en(de)/
menigera(n)de dinc dat wij niet genomen en bennen
//
twee lange bedders i lange tafele iiii gesneden bruggen wyshout/ en(de) lanchout dat dair bij stont It(em) ii
Nagekeken door: Mi-Je Van Gils
Moderator: Mi-Je Van Gils
Laatste update:: 2015-11-17 door Jos Jonckheer