It(em) jan kijnensoen die geleidt es totten haefliken goeden wilen jans zwy(n)nen/ in deen zijde en(de) andries de wijn met zijnen twee zwage(re)n in dande(re)/ hebben voirden raide der stad van loeven(en) dach van rechte genomen van/ morgen in eender maent te mistide om alsdan voe(r) meye(r) en(de) scepen(en) van/ loeven(en) int recht te comen vander haven voirs(creven) cor(am) abs(oloens) dyeven burg(imagistris)/ in pleno (con)silio julii xxi des goensd(achs)
//