It(em) gerardus straesborch de kerckem et henricus eius filius p(ri)us ema(ncipa)[tus] p(ro)mis(erunt)/ ind(ivisim) joh(ann)i loenijs co(m)mor(anti) in p(re)positistrata decem sedecim au cu(m) di(mi)dio/ aur(eos) denar(ios) d(i)c(t)os saluten mo(ne)[te] reg(is) fran(cie) (et) anglie bon(os) (et) leg(ales)/ ad remigii p(ro)ximu(m) p(er)solven(dos) ta(m)q(uam) ass(ecutu)[m] p(ri)mus lomb(ar)t pynnoc f(eria)/ qui(n)ta post pascha

It(em) de voirs(creven) sculde(re)n hebben geloeft waert dat e(n)nich van hen bynne(n) den voirs(creven) tide storve dat dan de/ ande(re) enen geliken man setten sal in die stad