It(em) q(uod) cum joh(ann)es vanden hove iunior filius joh(ann)is vanden hove filii q(uo)nd(am) bald(uini)/ virtute l(itte)rar(um) sca(bino)[r(um)] lov(aniensium) sibi recog(nitarum) p(er) joh(ann)em raet filiu(m) pe(re)grini q(uo)nd(am)/ raet de aerschot med(iantibus) villico (et) scabinis lovan(iensibus) racione do(m)inii mo(do) de(bi)[to]/ adductus fuisset ad o(mn)ia (et) sin(gu)[la] bona he(re)d(itaria) et i(n)mobilia eiusdem joha(n)nis/ raet apud arschot apud herssele apud langdorp apud rillaer apud/ nuwerode apud werchte(r) ac alibi ubicu(m)q(ue) locor(um) infra braban(tie) p(at)riam/ sit(a) in domibus curt(ibus) t(er)ris ar(abilibus) p(ra)t(is) pascuis silvis censu trecensa/ reddit(ibus) (et) suis p(er)tinen(tiis) univ(er)s(is) Et post hoc d(i)c(t)us joh(ann)es vanden hove/ pater virtute l(itte)rar(um) sca(bino)[r(um)] lov(aniensium) sibi recognitar(um) p(er) d(i)c(tu)m joh(ann)em vande(n)/ hove eius filiu(m) et do(micel)[la(m)] ka(thari)[na(m)] uxorem eiusde(m) joh(ann)is filii med(iantibus)/ villico (et) scab(inis) lov(aniensibus) modo debito adductus fuisset ad o(mn)ia (et) singula/ bona i(n)mobilia eor(un)dem joh(ann)is et do(micel)[le] ka(thari)[ne] co(n)iugu(m) quocu(m)q(ue) no(m)i(n)e/ censeant(ur) (et) ubicu(m)q(ue) locor(um) tam infra lovaniu(m) q(uam) extra sit(a) consistunt/ Deindeq(ue) dictus joh(ann)es vanden hove pater joh(ann)em bailge p(re)conem/ lovan(iensem) mo(do) debito imposuisset et inhe(re)dasset in bonis redditu et/ t(re)censa subsc(ri)ptis que fuerunt p(re)dicti joh(ann)is raet p(ri)mo vide(licet) in/ curia cu(m) domib(us) (et)c(etera) ut sup(ra) [p(ro)ut] Hinc est q(uod) d(i)c(t)us joh(ann)es bailge in/ p(rese)ncia sca(bino)[r(um)] lov(aniensium) constitutus cont(ulit) et se cont(ulisse) recog(novit) de se suis/ he(re)d(ibus) (et) succ(essoribus) p(re)fato joh(ann)i vanden hove p(at)ri suisq(ue) he(re)d(ibus) et success(oribus)/ bona redditus et t(re)censas an(te)d(i)c(t)os he(re)d(itarie) tenend(os) et possiden(dos) sub iu(r)e/ et one(re) totalibus prius inde debit(is) et exeunt(ibus) t(ermin)is Et p(re)t(er)ea/ sub duodecim denariis a(n)nui census monete quolibet t(er)mino soluc(ionis)/ co(mmun)iter in bursa current(is) singulis a(n)nis ad festu(m) natal(e) d(omi)ni/ p(er)solven(dis) infutur(um) Promittens d(i)c(t)us joh(ann)es raet p(re)fato joh(ann)i vande(n)/ hove patri de dictis bonis redditu et t(re)censa semp(er) sat(is)face(re)/ ad sua(m) mo(nitionem) si quid suffi(cien)[t(er)] sibi exinde f(a)c(tu)m esset et d(i)c(t)a bona/ sub censu et iu(r)e d(omi)nor(um) fundi eor(un)dem bonor(um) ac sub tribus/ aur(eis) denar(iis) dictis cronen monete reg(is) fran(cie) iusti ponder(is)/ he(re)d(itarii) redditus t(ermin)is ta(m)q(uam) war(andiza)[re] p(ro)ut roelofs pryke(re) julii xxv

dit (con)t(ulit) mett(er)/ guedi(n)gen es/ laten volgen/ ja(n)ne vand(en)/ hove ja(n)s soen/ was op caucie/ die wed(er) te / bringen en(de) d(aer)/ voer es borge/ henr(ick) vanden/ borchove(n) ond(er)/ meye(r) act(um) cor(am)/ burgim(agist)r(is)/ junii viii a(nn)[o] lxiiii