It(em) katline vanden rode die beleidt es totten haefliken goeden daneel le(m)mens/ hoers natuerlijcs soen heeft dach van thoenen tegen ja(n)ne le(m)mens van/ en sat(er)dage naestcomen(de) in viii daghen te mistide cor(am) ja(cobo) pynnoc/(et) willemair aug(usti) xvii d(aer) katlijn alleen toegewijst es [vacat]/[vacat] van janne van ijseringen [vacat]