Item wil(he)lmus de outgarden et wil(he)lmus eius filius p(ri)us ema(ncipa)[t(us)] ac/ joh(ann)es de outgarden frat(er) d(i)c(t)i wil(he)lmi p(at)ris om(n)es co(m)moran(tes) apud/ meld(er)t p(ro)mis(eru)nt ind(ivisim) georgio vroede dicto fijte de bierbeke qua/ draginta florenos decem stuv(er)s mo(ne)[te] (et)c(etera) p(ro) quolib(et) (com)putat(is)/ t(er)cia(m) p(ar)tem exinde ad festu(m) o(mn)i(u)m s(an)c(t)or(um) p(ro)xime futur(um) t(er)cia(m) p(ar)tem/ ad joh(ann)is bap(tis)[te] deinde inme(dia)[te] sequens et reliqua(m) t(er)cia(m) p(ar)tem/ ad festu(m) nativit(atis) d(omi)ni deinde inme(dia)te subsequens p(er)solven(dam)/ quol(ibet) ass(ecutu)[m] tamq(uam) p(ro) reconsiliacione mort(is) petri quond(am)/ vroede d(i)c(t)i fijte f(rat)ris d(i)c(t)i georgii p(er) hen(ri)[cu(m)] de outgarden/ filiu(m) d(i)c(t)i wil(he)lmi p(at)ris int(er)fecti [P(ri)mi duo] vync m(eer)sb(er)ge junii xiii

Jorijs fijte heeft hierop gekent gehaven te hebben xiiii licht gul(den) myn i ortken/ jorijs fijte heeft noch gekent hier op ontfa(n)ge(n) te hebbe(n) xiii licht guld(en)