SAL7749, Act: R°207.1 (1658 of 2644)
Search Act
previous | next
Act R°207.1  
Act
Type: overdracht
Date: 1465-02-26
LanguageLatinum

Transcription

2019-10-30 by Walter De Smet
It(em) elisabeth eyckenhoet relicta lamberti q(uo)nd(am) de heddengnez cuparii cu(m) tutore/
sup(er)port(avit) cu(m) debita eff(estucatione) usufructu(m) suu(m) sup(er) domo et curte cu(m) suis p(er)t(inentiis)/
sit(a) in ocialistrata inter d bona jacobi truwant et domu(m) d(i)c(t)am mermy(n)ne/
marcelii q(uo)nd(am) vander moelen ex(posi)[ta] et anna eius filia p(ri)us ema(ncipa)[ta] ac/
iudoco vanden necke et elisabeth eius uxore sorore iamd(i)c(t)e a(n)ne in/
he(re)d(itate) ipsius usufructus mo(do) de(bi)[to] imposit(is) et investit(is) reportaveru(n)t/
d(i)c(t)i anna cu(m) tutore ac iudocus (et) elis(abeth) (con)iuges hanc eand(em) he(re)d(itatem) p(re)sc(ri)pta(m)/
in manus d(omi)ni fundi mo(do) debito inde eff(estucando) Ex(posi)[t(is)] et do(micel)[la] margreta/
de rillaer begina p(ar)vi beginagii lov(aniensis) in dict(is) bonis mo(do) debito/
imposita et investita p(er) reddidit ead(em) do(micel)la m(ar)greta de se (et) suis/
succ(essoribus) p(re)fat(is) elisabeth m(at)ri eli anne eius filie ac iodoco (et) elisabeth/
co(n)iugibus et eor(um) succ(essoribus) d(i)c(t)a bona he(re)d(itaria) tenen(da) (et) possiden(da) sub iu(r)e/
p(ri)us inde debito t(ermin)is Et p(re)te(re)a sub uno aureo denario d(i)c(t)o peter/
monete regis d(omi)ni duc(is) burgu(n)die et braban(tie) bono et legali a(n)nui/
et he(re)d(itarii) census singulis a(n)nis ad vicesima(m)septa(m) diem mens(is) febr(uarii)/
p(er)solven(do) dicte do(micel)[le] m(ar)grete et suis succ(essoribus) he(re)d(itarie) infutur(um) Et sat(isfacere)/
d(i)c(t)i elis(abeth) m(ate)r anna eius filia [ac] iudocus (et) elis(abeth) co(n)iuges p(re)fate (et)/
war(andizare) sub uno denar(io) a(n)nui census mo(ne)[te] current(is) t(ermin)is ta(m)q(uam) Tali/
cond(icione) q(uod) pot(erunt) redime(re) q(ua)n(do) voluerint q med(iantibus) dece(m) (et) octo denar(iis)/
(con)si(mi)libus et cu(m) hortbeke meersb(er)ge febr(uarii) xxvi
ContributorsMi-Je Van Gils
Moderated byMi-Je Van Gils

Signer

  • Michiel van Hortbeke
  • Lodewijck vanden Meersberghe
Last update: 2011-05-25 by Leo Fabriek