It(em) joha(n)nes vanden schore (com)morans apud gestu(m) s(an)c(t)e marie ar(nol)[d(us)] et joh(ann)es/ eius filii p(ri)[us] ema(ncipa)[ti] p(ro)mis(eru)nt ind(ivisim) bernardo de keerbergen caligatori/ et joh(ann)i cupe(re) fa(mu)[lo] opidi lov(aniensis) aut alt(er)i qui(n)deci(m) modios siliginis pag(abilis)/ mens(ure) lov(aniensis) ad me(dia)[ti(m)] ad martini p(ro)x(ime) et me(dia)[ti(m)] ad nat(a)le(m) seq(uens)/ p(er)sol(vendos) et lo(vaniu)[m] delib(eran)[d(os)] t(am)q(uam) ass(ecutu)[m] Et quolib(et) t(er)mi(n)o sub bandone uni(us)/ ryd(er) ad opus d(omi)ni duc(is) p(er)solven(do) (Et) p(ri)m(us) cor(am) smacht abs(oloens) maii v

S(ententiatu)m p(er) b(er)nardu(m) p(ro) sua me(dieta)[te] cor(am) roelofs p(rij)ke(re) julii xxxvii a(nn)[o] lviii