It(em) collardus martin d(i)c(t)us le clauteur (com)morans apud jodoingne/ filius quond(am) joh(annis) recognovit se debe(re) d(omi)no jacobo de monte ca(noni)[co]/ s(anc)ti petri ayncurien(sis) et do(micel)[le] margrete eius matri duodecim/ argenteos denarios dictos stuv(er)s monete d(omi)ni duc(is) (et)c(etera) bon(os) (et) leg(ales)/ a(n)nue pens(ionis) ad eor(um) vita(m) (et) alt(er)ius ad vi febr(uarii) p(er)sol(vendos) quol(ibet) ass(ecutu)[m] Et/ p(ro)misit assignare ad mo(nicionem) ad pign(us) infra leuca(m) val(ens) xxiiii/(Et) t(antu)m Et pot(erit) redime(re) q(ua)n(do) volu(er)it med(iantibus) que(m)lib(et) denariu(m) exin(de)/ med(iantibus) x (et) cu(m) Salvo q(uod) d(i)c(t)us d(omin)us jacobus p(er)cip(iet) borchoven/ meersberghe febr(uarii) vi