It(em) joh(ann)es de ijssche pistor de co(m)morans p(ro)nu(n)c lo(van)[ii] contulit de se (et) suis succ(essoribus) cora(m) allodii (con)sortibus sub(scrip)[t(is)] joh(ann)i vanden boome/ sup(er)portavit cu(m) cespite et ramo bona allodialia sub(scrip)[ta] P(ri)mo/ videlicet p(ri)mo tria quartaria p(ra)ti val circit(er) sit(a) apud/ meerbeke iuxta ev(er)sberge ad locu(m) d(i)c(tu)m doudebeemde int(er)/ bona [curie] beginagii curie beginar(um) de hovis in lovanio (et) mo(nas)terii/ de bancho It(em) unu(m) iurnale prati sit(um) ibid(em) p(ro)pe int(er) bo(na)/ wil(he)lmi bogaert a duab(us) p(ar)tibus It(em) una(m) pecia(m) prati (con)tinen(tem)/ unu(m) iurnale cu(m) di(mi)dio vel circit(er) sit(am) ibid(em) int(er) bona egidii/ wittekens et pauli smet Et bonificavit joh(ann)em vanden boome/ in dict(is) bonis iu(r)e allod(iali) tenen(tibus) Quo facto idem joh(ann)es/ reddidit de se (et) suis succ(essoribus) p(re)fato joh(ann)i de yssche (et) suis succ(essoribus)/ cora(m) allodii (con)sortib[(us)] sub(scrip)[t(is)] bona allodialia an(te)d(i)c(t)a he(re)d(itarie)/ tenen(da) (et) possiden(da) sub uno aureo denario dicto ryder/ monete d(omi)ni duc(is) (et)c(etera) bono (et) legali a(n)nue pensionis ad/ vita(m) [d(i)c(t)i] joh(ann)is vanden boome (et) m(ar)grete vand(er) leeps eius/ uxoris aut alt(er)i(us) eoru(m) in vita sup(er)stit(is) ad qui(n)ta(m) ap(ri)lis/ p(er)solven(do) eisd(em) (con)iugib(us) singul(is) a(n)nis q(uam)diu ipsi vix(er)int aut/ alt(er) eor(um) sup(er)stes vix(er)it (et) non ultra Hiis int(er)f(uerunt)/ Tali cond(icione) mediante q(uod) pot(er)it red(imere) q(ua)n(do) voluerit med(iantibus) dece(m) (et) cu(m)/ H(iis) int(er)f(uerunt) wil(he)lmus wasschart joh(ann)es ts(er)golijs walterus becke(re) sartor/ et jacobus de ackendonck ta(m)q(uam) allodii consortes Qui hec/ quod faciu(n)t smacht roela(n)ts Cor(am) quib[(us)] p(ro)misit sat(is)f(acere) et/ war(andiza)[re] pro allodio f(eria) ii post quasi mo(do)