Jo(hannes) lambrechts iu(n)ior marit(us) do(micel)[le] elis(abeth) h(abetur) de (con)sensu eiusd(em) do(micel)[le] elis(ebeth)/
//
certa bona joh(ann)is vanden dale sit(a) apud campenhout It(em) una pecia tam/ silve prati q(uam) pascue (con)tinen(s) duo bonnaria vel circit(er) sit(a) apud campe(n)hout/ ad locu(m) d(i)c(tu)m zijpbonde(r) inter bekam d(i)c(t)am bossbeke et stratam d(i)c(t)ambossbeke et stratam d(i)c(t)am laerstrate sub It(em) habebit d(i)c(t)a domicella/ elis(abeth) in suam p(ar)tif(icacionem) de bonis que dicto quond(am) leonio filio pro sua/ porcione assignata fuerunt bona subscripta P(ri)mo vide(licet) duo cu(m)/ dimidio iurnalia t(er)re sit(a) apud campenhout iuxta crucem/ lapideam ibid(em) inter stratam tenden(tem) v(er)sus ruttert et bona go(defri)[di]/ carbeels It(em) unu(m) iurnale et vigintiqui(n)que virgas t(er)re/ sit(as) ibid(em) retro curiam petri hermans int(er) eamd(em) curia(m) et/ via(m) tenden(tem) versus lare It(em) unu(m) iurnale cu(m) di(mi)dio t(er)re de/ duobus iurnalibus et septuagintaqui(n)q(ue) virg(is) t(er)re sit(um) supra/ campu(m) d(i)c(tu)m moelenvond(er)velt int(er) bona walt(er)i vanden hove/ et arnoldi de ost unde dicto joh(ann)i reliqua p(ar)s sit(a) sup(er)i(us) iuxta/ bona wil(he)lmi de hersele et d(i)c(t)i arnoldi de ost cessit in p(ar)t(ificaci)[o(n)e]/ It(em) tria cu(m) d(i)midio iurnalia t(er)re sit(a) ibid(em) supra campu(m) d(i)c(tu)m/ couthe(r) iuxta salicem d(i)c(t)am alarts willege inter bona hen(ri)[ci]/ bog(ar)ts et herma(n)ni noerijs It(em) unu(m) iurnale t(er)re sit(um) supra eu(n)d(em)/ campu(m) int(er) bona wil(he)lmi vanden dorpe et he(re)dum lamberti/ quond(am) vanden dale It(em) tria iurnalia t(er)re sit(a) ibid(em) supra/ ruysbekervelt int(er) bona henrici vander eycken et go(defri)[di] carbeels/ It(em) unu(m) iurnale t(er)re sit(um) supra eu(n)dem campu(m) int(er) bona/ liberor(um) de vroyenberge et bona elis(abeth) claes It(em) di(mi)diu(m) iur(na)le/ t(er)re sit(um) ibid(em) supra campu(m) d(i)c(tu)m couthe(r) iuxta via(m) tenden(tem)/ versus eygenen et bona eccl(es)ie de campenhout It(em) qui(n)q(ue)/ iurnalia t(er)re [sit(a)] in clausura una d(i)c(t)a gheelrodeblock sit(a) apud/ campenhout vide(licet) in fine eiusd(em) clausure inferius v(er)sus/ ghelrodehage sub iure [(et) one(re)] totalib[(us)] ex dict(is) bonis totalib[(us)] debit(is)/ et ex(e)unt(ibus) t(er)m(in)is debit(is) p(er)solven(dis) Hanc quoq(ue) p(ar)tif(icacionem) sic rite/ f(a)c(t)am p(ro)mis(eru)nt rata(m) et sat(isfacere) Insup(er) est (con)dicionatu(m) si d(i)c(t)a/ do(micel)[la] elisabeth aliqua bona de dict(is) suis bonis iure median(te)/ p(er)diderit q(uod) tu(n)c onus seu dampnu(m) illius d(i)c(t)e p(ar)tes equalit(er)/ sustinebunt eisd(em)