It(em) qui(n)tinus h(er)jacobs d(i)c(t)us de belanden(en) (com)moran(s) in p(ar)ro(chia) de mariles et/ joh(ann)es eius filius p(ri)us ema(ncipa)[t(us)] recog(noverunt) se debe(re) ind(ivisim) petro custere/ teschmake(r) et dorothee eius uxori filie naturali goessuini quond(am)/ vanden zande duos florenos renen(ses) monete quatuor p(ri)ncipu(m)/ elector(um) imperii an(te) data(m) p(rese)nciu(m) mo(neta)[t(os)] bon(os) et leg(ales) pens(ionis) ad vita(m)/ad [et] alt(erius) ad vii februarii p(er)sol(vendos) quol(ibet) ass(ecutu)[m] Et p(ro)mis(eru)nt ass(igna)[re] ad mo(nicionem)/ ad pign(us) infra leuca(m) valens iiii[or] (Et) t(antu)m Et pot(erunt) red(imere) q(ua)n(do) vol(uerint)/ med(iantibus) xx flor(enis) (con)si(mili)b(us) (et) cu(m) (et) p(ri)m(us) hortbeke m(eer)sberge julii pe(nultim)[a]