It(em) joh(ann)es vanden steenweghe (com)morans apud meerbeke iuxta ev(er)sberge/ filio walt(er)i quond(am) vanden steenweghe recog(novit) se debe(re) iamdicto/ walt(er)o suo p(at)ri et wil(he)lmo de ghind(er)boven d(i)c(t)o coels iiii[c] ryd(er)s/ ad mo(nicionem) vel alt(erius) p(er)solven(dos) t(am)q(uam) ass(ecutu)[m] P(re)t(er)ea fa(mu)[lu(m)] cond(uctum) hortbeke/ meersb(er)ge junii ulti(m)a