It(em) villicus lov(aniensis) median(tibus) scabinis lov(aniensibus) adduxit p(re)d(i)c(tu)m (christ)ianu(m) r(ati)o(n)e do(min)[ii]/ p(re)d(i)c(tu)m (christ)ianu(m) ad he(re)ditarius(m) redditu(us)(m) subscriptus(m) joh(ann)is de wynxele/ et do(micel)[le] m(ar)grete vand(er) balct eius uxor(is) egidii wil(he)lmi (et) ywani/ dictor(um) vand(er) balct fr(atru)m dicte do(micel)[le] margrete vide(licet) ad medietatem/ trigintaqui(n)que aureor(um) denarior(um) dictor(um) ryd(er)s monete d(omi)ni ph(ilipp)i duc(is)/ burg(undie) et braban(tie) bonor(um) et legaliu(m) aut valoris eor(un)d(em) he(re)d(itarii) census/(et) reddit(us) singul(is) a(n)nis me(dia)[ti(m)] ad vicesima(m)qui(n)tam diem mens(is) ap(ri)lis/(et) me(dia)[ti(m)] ad vicesima(m)qui(n)tam diem mens(is) octobr(is) p(er)solven(dam) (et) in ca(m)bio/ opidi lov(aniensis) delib(eran)[d(am)] [infutur(um)] que(m)s d(i)c(t)e p(er)sone h(ab)ebant (et) tenen(tes) e(r)ant ad et/ sup(ra) curia(m) una(m) cu(m) domib(us) curt(ibus) pomerio aquis et suis p(er)t(inentiis)/ univ(er)s(is) joh(ann)is de beeringen (com)morant(is) filfordie sit(am) in p(ar)rochia/ de machlen iuxta rivu(m) d(i)c(tu)m woluwe ac ad et supra c(er)ta/ alia bona (et) pigne(r)a eiusd(em) joh(ann)is p(ro)ut in l(itte)ris sca(bin)[or(um)] lov(aniensium) desup(er)/(con)fect(is) mens(is) octobr(is) die vicesimaqui(n)ta a(nn)[o] d(omi)ni millesimo/ quadringentesimo quadragesimonono pleni(us) videbat(ur) (con)tineri/ pro d(i)c(t)o debito in quo Et h(ab)uit que(re)las hiis int(er)f(uerunt) eisd(em)