It(em) Jorijs van udekem die met hildegheerde van holsbeke en(de) huyge(n)/van udekem verantweerd heeft voe(r) den voirs(creven) wille(m)me vijf/oude schilde aende gesworene vanden cleed(er)snijd(er)s ambachte/te loeven heeft geloeft den voirs(creven) hildeg(er)de en(de) hugen vand(en) /voirs(creven) vijf oude schilden scadeloes en(de) co(m)merloes te houden en(de) /tontheffen eisd(em)