It(em) paulus d(i)c(t)us struys de nederlynth(r)e filius walt(er)i quond(am) struys recogno(vi)[t]/ se debe(re) joh(ann)i van goethuysen eius socero (et) nycholao struys f(rat)ri d(i)c(t)i pauli/ tricentos aur(eos) ryders monete d(omi)ni duc(is) (et)c(etera) bon(os) (et) leg(ales) ad mo(nicionem) vel/ alt(erius) p(er)sol(ven)[d(os)] t(am)q(uam) ass(ecutu)[m] P(re)te(re)a fa(mu)[lu(m) conductu(m) m(ychaele) abs(oloens) (et) lynt(r)e no(vem)[br(is)] viii

Si(bi) ip(s)i s(ed) adduct(io) fiet adiutoriu(m) ad defendend(um) bo(na) (et)c(etera) mair selen moegen nemen hae(r) wettige schout die hij hen nu sculdich es of namaels sijn sal en(de) de wettige costen en(de) hae(r) montheringe die zij in tv(er)volgen van zine(n) saken doen en(de) lide(n) selen