It(em) p(ro)visores et ma(m)burni ac m(a)g(ist)re eccl(es)ie beginagii de hovis in lovanio/ sup(er)portavit cu(m) de(bi)[ta] eff(estucati)[o]n[e] nomi(n)e et ex p(ar)te eiusd(em) eccl(es)ie unu(m)/ florenu(m) renen(sem) he(re)d(itarii) cens(us) singul(is) a(n)nis me(dia)[ti(m)] ad festu(m) b(ea)ti joha(n)nis/ bap(tis)te (et) me(dia)[ti(m)] ad festu(m) nat(a)lis d(omi)ni p(er)solven(dum) infutur(um) ad (et) supra do(mu)[m]/(et) curtem cu(m) suis p(er)tinen(tiis) petri de duysborch sit(am) in sluysstrata/ int(er) bona walteri janssoen et joh(ann)is decke(re) ex(posi)[t(is)] imp(ositus) d(i)c(t)us/ petrus de duysborch p(er) (et) sat(isfacere) ex p(ar)te d(i)c(t)e eccl(es)ie roelants (et)/ meersberge januarii viii