SAL7749, Act: V°180.2 (1438 of 2637)
Search Act
previous | next
Act V°180.2  
Act
Type: inbeslagname, onroerend goed
Date: 1456-01-31
LanguageLatinum

Transcription

2021-04-10 by Jan Boncquet
It(em) villic(us) lov(aniensis) med(iantibus) scab(inis) lov(aniensibus) add(uxit) joh(ann)em vanden dale de bierbeke/
ad o(mn)ia (et) singula bo(na) he(re)d(itaria) et i(m)mobilia henrici quond(am) de ophem/
pomarii quocu(m)q(ue) no(m)i(n)e censeant(ur) et ubicu(m)q(ue) locor(um) tam infra lo(vaniu)[m]/
q(uam) extra sit(a) (con)sistu(n)t p(ro) c(er)tis recog(nitionibus) (et) p(ro)miss(ionibus) (con)sc(ri)pt(is) in l(itte)ris sca(bino)[r(um)] lov(aniensium)/
quar(um) tenor sequit(ur) et est tal(is) Notu(m) sit univ(er)s(is) q(uod) joh(ann)es bruyne/
cuparius co(m)morans in borchstrata lamb(er)tus vanden dale henricus de/
ophem mago pomor(um) et joh(ann)es walsche co(m)morans iuxta begijnhof/
r(ecognoverunt) se debe(re) ind(ivisim) henrico de halen filio q(uo)nd(am) qui(n)tini et anne de/
voshem eius uxori unu(m) aur(eum) denar(ium) d(i)c(tu)m ryder mo(ne)[te] d(omi)ni ph(ilipp)i duc(is)/
burgu(n)die (et) braban(tie) bonu(m) et legalem a(n)nue pens(ionis) ad vita(m) d(i)c(t)or(um)/
(con)iugu(m) aut alt(erius) eor(um) in vita sup(er)stit(is) ulti(m)a die mens(is) junii p(er)sol(vendum)/
(et) apud lo(vaniu)[m] del(iberan)[d(um)] eisd(em) (con)iugib(us) singulis a(n)nis q(uam)diu ipsi vix(er)int aut/
alt(er) eor(um) in vita sup(er)stes vix(er)it (et) no(n) amplius quolibet vero t(er)mino t(am)q(uam)/
debitu(m) assecutu(m) Qua(m)quid(em) a(n)nua(m) pensionem d(i)c(t)i debitores p(re)fatis/
(con)iugib(us) ad eor(um) monicione(m) aut alt(er)ius eor(um) lator(is) p(resen)ciu(m) ass(igna)[re]/
p(ro)miseru(n)t ad bonu(m) (et) c(er)tu(m) pign(us) sit(um) infra leuca(m) ab opido lovan(iensi)/
valens ultra om(n)e onus inde debitu(m) duos aureos denar(ios) dictos/
rijd(er)s monete p(re)dicte he(re)ditarii reddit(us) cens(us) Et t(antu)m ad hoc face(re)/
q(uan)tu(m) p(re)fat(is) (con)iugibus quoad eoru(m) vita(m) aut alt(er)ius eor(um) in vita/
sup(er)stit(is) modo debito possit vale(re) Tali condicione median(te) q(uod) an(te)d(i)c(t)i/
debitores p(re)d(i)c(t)am a(n)nuam pensione(m) redime(re) poterunt (et) quitare/
q(ua)n(do)cu(m)q(ue) volu(er)int median(tibus) decem aureis denariis d(i)c(t)is ryders/
consi(mi)lib(us) ac cu(m) plena pensione uni(us) a(n)ni Et exin(de) p(ro)misit an(te)d(i)c(t)us/
joh(ann)es bruyne reliquos suos (com)plices p(re)d(i)c(t)os indempnes (con)s(er)vare Testes/
jacobus pynnoc (et) andreas de voshem scabini lovan(ienses) datu(m) a(n)no d(omi)ni m(illesim)[o]/
quadringente(sim)[o] quadragesimoqui(n)to mens(is) junii die ulti(m)a It(em) notu(m)/
sit univ(er)s(is) q(uod) henric(us) de halen p(ro) se ac t(am)q(uam) ma(m)burn(us) a(n)ne de voshem ei(us)/
uxor(is) contulit joh(ann)i vanden dale de bierbeke has l(itte)ras p(er) quas hec/
p(rese)ns l(itte)ra est an transfixa in om(n)i eodemq(ue) modo (et) iure h(abe)ndas/
quibus an(te)d(i)c(t)us henricus eas p(ri)us habebat Testes henric(us)/
de lynth(r)e (et) ludovic(us) vanden meersberge scabini lovan(ienses) dat(um)/
a(n)no d(omi)ni millesi(m)o quadri(n)gen(tesim)[o] qui(n)quagesi(m)oqui(n)to mens(is) januarii/
die ultima Et h(ab)uit que(re)las Hiis int(er)f(uerunt) lynt(re) (et) m(er)sberge/
ja(nuarii) ulti(m)a
ContributorsMi-Je Van Gils
Moderated byMi-Je Van Gils

Signer

  • Henrick van Lyntre
  • Lodewijck vanden Meersberghe
Add. 1 [Onder]
Type: inbeslagname, roerend goed
Date: 1456-01-31
LanguageLatinum

Transcription

2021-04-10 by Jan Boncquet
Li(tte)ra pens(ionis) mansit hic
ContributorsMi-Je Van Gils
Moderated byMi-Je Van Gils

Signer

  • Henrick van Lyntre
  • Lodewijck vanden Meersberghe
Add. 2 [Linkermarge]
Type: betalingsbelofte
Date: 1456-02-12
LanguageLatinum

Transcription

2021-04-10 by Jan Boncquet
Si(mi)li modo ad mo(bi)[lia] eisd(em)
ContributorsMi-Je Van Gils
Moderated byMi-Je Van Gils
Last update: 2011-05-19 by Leo Fabriek