Ite(m) d(i)c(t)e p(er)sone recog(noverunt) se debe(re) ind(ivisim) qui(n)tino cokeroul fabro et ka(thari)[ne] eius/ uxori tres aur(eos) ryders monete (et)c(etera) bon(os) et leg(ales) vel valo(r)em eor(un)d(em)/ in alia bona aurea moneta ad vita(m) (et) alt(erius) ad xxv junii p(er)solven(dos)/ quol(ibet) ass(ecutu)[m] Et p(ro)mis(eru)nt ass(igna)[re] ad mo(nicionem) ad pign(us) infra leuca(m) val(ens)/ sex (Et) t(antu)m Et pot(erunt) red(imere) q(ua)n(do) volu(er)int med(iantibus) xxx ryd(er)s (et) cu(m)/ p(ri)mii qui(n)q(ue) insup(er) p(ri)m(us) eisd(em)