SAL7749, Act: V°9.1 (75 of 2641)
Search Act
previous | next
Act V°9.1  
Act
Type: inbeslagname
Date: 1437-03-21
LanguageLatinum

Transcription

2020-11-05 by Walter De Smet
It(em) villicus lovan(iensis) median(tibus) scabinis lov(aniensibus) adduxit r(ati)o(n)e do(min)[ii] romboldu(m)/
filiu(m) naturale(m) d(omi)ni joh(ann)is quond(am) de molenbeke p(res)b(yte)ri que(m) habuit/
ab elisabeth dicta vand(er) schue(re)n ad tria iurnalia prati vel c(ir)cit(er)/
p(re)d(i)c(t)i d(omi)ni joh(ann)is p(ro)ut sit(um) est in p(ar)rochia de eppeghem ad locu(m)/
d(i)c(tu)m op te hoeghdorent int(er) bona joh(ann)is de noyenbrugge et joh(ann)is/
rijcke ac iuxta pascua(m) d(i)c(t)am deesele(re)n eeussel ottonis vanden/
dorpe pro debito sexingentor(um) aureor(um) denar(ium) dictor(um)/
cronen monete reg(is) fran(cie) bonor(um) et legaliu(m) in quo Et/
h(ab)uit que(re)las hiis int(er)f(uer)unt stephanus smacht et joh(ann)es de/
ov(er)wynge iunior scabini lov(anienses) Dat(um) a(n)no d(omi)ni millesimo/
quadringentesimo tricesimosexto mens(is) marcii die vicesi(m)ap(ri)ma
ContributorsMi-Je Van Gils
Moderated byMi-Je Van Gils

Signer

  • Stephanus Smacht
  • Jan van Overwinghe
Add. 1 [linkermarge]
Type: inbeslagname
Date: 1455-01-05?
LanguageLatinum

Transcription

2020-11-05 by Walter De Smet
Ista add(ucti)[o] sic formabit(ur) et dabit(ur) joh(ann)i de woluwe ja(nuarii) v ...?sed no(n) niside (con)s(en)su seuscitu burgim(a)g(ist)ror(um) vel (con)socior(um)
ContributorsMi-Je Van Gils
Moderated byMi-Je Van Gils
Last update: 2011-05-11 by Leo Fabriek