It(em) quintinus eelens co(m)mor(ans) apud tieldonck recog(novit) se debe(re) waltero baten/ dicto vander straten viginti aur(eos) denar(ios) dictos peters mo(ne)[te] d(omi)ni duc(is)/ burgu(n)die et braban(tie) bonos et legales ad mo(nicionem) p(er)solvend(os) ta(m)q(uam) ass(ecutu)[m] eisd(em)