It(em) joha(n)nes bastijns (com)morans t(er) hellen in p(a)ro(chia) de wynxele (et) arnoldus ei(us)/ filius p(ri)us ema(ncipa)[t(us)] recog(noverunt) ind(ivisim) joh(ann)i vanden ype de wackersele et/ ka(theri)[ne] eius uxori unu(m) florenu(m) renen(sem) aur(eum) bonu(m) (et) leg(alem) pens(ionis) vide(licet)/ viginti stuv(er)s mo(ne)[te] (et)c(etera) p(ro) eod(em) floreno (com)put(atis) pens(ionis) ad vita(m) (et) alt(erius)/ ad xix ja(nuarii) p(er)sol(vendum) quol(ibet) ass(ecutu)[m] Et p(ro)mis(eru)nt ass(igna)[re] ad mo(nicionem) ad pign(us)/ infra leuca(m) val(ens) ii[os] (et) t(antu)m Et pot(erunt) red(imere) qu(ando) volu(er)int med(iantibus) x flor(enis)/(et) cu(m) (et) p(ri)m(us) hortbeke meersb(er)ge ja(nuarii) xix