It(em) walterus de meldert d(i)c(t)us vander lanen de holsbeke egidius/ de meldert d(i)c(t)us vander lanen eius filius co(m)mor(antes) apud cortelke/ et walterus [johannes] de meld(er)t d(i)c(t)us vand(er) lanen co(m)mor(ans) ap(u)[d] holsbeke/ si(mi)l(ite)r filius d(i)c(t)i walteri r(ecognoverunt) ind(ivisim) katherine et joha(n)ne filiabus/ henrici de kessele filii quond(am) joh(ann)is duos modios silig(inis)/ pag(abilis) mens(ure) lov(aniensis) pens(ionis) ad vita(m) vide(licet) ad vita(m) cuiuslib(et) unu(m)/ mod(ium) ad xix ja(nuarii) p(er)sol(vendum) (et) lo(vaniu)[m] quol(ibet) ass(ecutu)[m] Qua(m) pot(erunt) red(imere)/ infra unu(m) a(n)nu(m) med(iantibus) xx ryd(er)s (et) cu(m) si no(n) ad pign(us)/ val(ens) iiii[or] et t(antu)m Salvo q(uod) p(ate)r et ka(theri)[na] eius uxor p(are)ntes/ d(i)c(t)ar(um) soror(um) p(er)cip(ient) p(ri)m[(us)] j(aspare) absoloens (et) hortbeke [lynt(r)e (et) meersberge] ja(nuarii) xix