It(em) joh(ann)es sceepe(re) filius wil(he)lmi quond(am) scepe(re) recognovit se debe(re) lamb(er)to/ vanden dale (com)moranti lo(van)[ii] qui(n)gentos ryd(er)s aur(eos) monete d(omi)ni duc(is)/ burg(undie) et brab(antie) bon(os) (et) leg(ales) ad mo(nicionem) p(er)solven(dos) t(am)q(uam) ass(ecutu)[m] P(re)te(re)a fa(mu)[lu(m)] (con)d(uctum)/ borch(oven) meersberge fe(bruarii) v

si(bi) ip(s)i maer/

of lambrecht/

? e(n)nigen/

cost hadde int vervolgen van/

jans saken de brieve hier zijnde/

dat hij dat hier mede sal moegen v(er)reycken
//

Jo(hannes) scepe(re) (con)se(n)ciit? l(itte)ras hic ma(n)ere q(uam)diu te(ne)bit bo(na) radulphi rola(n)di/ de wingevaul? (et) q(uod) no(n) op(er)abit eti(a)m? nisi de (con)s(en)su rola(n)di/ nec p(rius) si rolando no(n) fue(er)it sat(is)f(a)c(tu)m Act(um) m(ar)cii xiii a(nn)[o] lvii