It(em) franco de papenbroeck filius joh(ann)is de papenbroeck p(ri)[(us)] ema(ncipa)[t(us)] idem joh(ann)es eius p(ate)r/It(em) johannes de papenbroeck franco eius filius p(ri)us ema(ncipa)[t(us)] (com)moran(tes) lovanii et/ goessuin(us) vand(er) calste(re)n (com)morans apud winxele filius egidii quond(am)/ vand(er) calste(re)n [r(ecognoverunt) ind(ivisim)] do(micel)[le] joha(n)ne uuter helicht d(i)c(t)e vand(er) borch uxori jacobi/

gruyte(re) et andree de ringelberge famulo d(i)c(t)i jacobi [gruyte(re)] unu(m) aur(eum) cu(m)/ dimidio denariu(m) d(i)c(tu)m ryder monete d(omi)ni duc(is) (et)c(etera) bonu(m) (et) leg(alem) pens(ionis)/ ad vita(m) (et) alt(erius) ad xiii fe(bruarii) p(er)sol(vendum) quol(ibet) ass(ecutu)[m] Et p(ro)mis(eru)nt ass(igna)[re] ad mo(nicionem) ad/ pign(us) infra leuca(m) val(ens) tres (Et) t(antu)m Et pot(erunt) redime(re) q(ua)n(do) volu(er)int/ med(iantibus) xv ryd(er)s (et) cu(m) Salvo q(uod) d(i)c(t)us jacobus p(er) (con)iuges [jacobus] p(er)cipient pens(ionem) [integralit(er)]/andree p(ri)mi duo insup(er) p(ri)m(us) smacht borchoven fe(bruarii) xiii