It(em) villic(us) lov(aniensis) med(iantibus) scab(inis) lov(aniensibus) add(uxit) wil(he)lmu(m) de ghind(er)boven d(i)c(tu)m coels ad/ o(mn)ia et sin(gu)[la] bona he(re)d(itaria) et i(n)mo(bi)[lia] joh(ann)is vanden steenwege (com)mora(n)t(is) ap(ud)/ meerbeke iux(ta) ev(er)sberge filii walt(er)i vand(en) steenwege quocu(mque) no(m)i(n)e/ censea(n)t(ur) (et) ubicu(m)q(ue) locor(um) tam infra lo(vaniu)[m] q(uam) ext(ra) sit(a) (con)sistu(n)t pro/ debito quadri(n)gentor(um) ryd(er)s mo(ne)[te] (et)c(etera) bonor(um) (et) leg(alium) in quo (Et) h(ab)uit/ que(re)l(as) hiis int(er)f(uerunt) eisd(em)

R(ecogniti)[o] h(ab)e(tur) junii ulti(m)a p(re)ced(enti)

Si(mi)li modo ad mo(bi)[lia] eisd(em)