It(em) ludovicus ex lyemi(n)gen filius quond(am) egidii henricus vanden/ borchoven d(omin)us augustin[(us)] vanden borchoven miles (et) franco/ paresijs fa(mu)[lus] opidi lov(aniensis) recog(noverunt) ind(ivisim) [margrete uxori] petri heyme (et) joh(ann)i eor(um) filio/eius uxori duos ryders mo(ne)[te] (et)c(etera) te xxv stuv(er)s tstuck/ pens(ionis) ad vita(m) (et) alt(erius) ad xvii dec(embris) p(er)sol(vendos) quol(ibet) ass(ecutu)[m] Et/ p(ro)mis(eru)nt ass(igna)[re] ad mo(nitionem) ad pign[(us)] infra leuca(m) val(ens) iiii[or]/(Et) t(antu)m Et pot(erunt) red(imere) q(ua)n(do) volu(er)int med(iantibus) xx (et) cu(m) una/ vel plurib[(us)] vicib[(us)] sed no(n) min[(us)] q(uam) di(mi)diu(m) ryd(er) exinde/ una vice (et) que(m)lib(et) rijd(er) med(iantibus) x (et) cu(m) s(e)c(un)d(u)m rata(m) t(em)p(or)is deq(ui)ta(ti)[o(n)is]/(Et) p(ri)m[(us)] [Salvo q(uod) p(ate)r p(er)cip(iet)] beert m(er)cels nausnyde(re) dec(embris) xvii