It(em) reynerus vanden driessche vineator joha(n)nes vanden vive(re) calceator/ et symon vander phalizen socer dictor(um) reyneri et joh(ann)is ac/ b(ar)tholome[(us)] hont cl(er)icus registri opidi lov(aniensis) recog(noverunt) ind(ivisim) georgio de/ udekem (et) joh(ann)i eius filio naturali unu(m) rijder mo(ne)[te] (et)c(etera) bonu(m) (et)/ leg(alem) [te xxvi stuvers] ad vita(m) (et) alt(erius) ad p(ri)ma(m) fe(bruarii) p(er)sol(vendum) quolib(et) ass(ecutu)[m] Et p(ro)mis(erunt)/ ass(igna)[re] ad mo(nitionem) ad pign[(us)] infra leuca(m) val(ens) ii[os] (Et) t(antu)m Et pot(erunt) r(edimere)/ q(ua)n(do) volu(er)int med(iantibus) x (et) cu(m) Salvo q(uod) p(ate)r p(er)cip(iet) (Et) p(ri)m[(us)] witte beert/ febr(uarii) p(ri)ma