SAL7750, Akte: R°227.2 (1811 van 2967)
Akte R°227.2
Act
Soort akte: schuldbekentenis
Soort akte: schuldbekentenis
Datum: 1456-02-14
Taal: Latinum
Transcriptie
2023-01-31 door Mi-Je Van GilsIt(em) walt(er)us d(i)c(t)us kerrema(n) co(m)morans apud ottenborch recogno(vi)[t]/
se debe(re) henrico vander heyden lynden et joh(ann)i vanden bossche/
p(ri)[(us)] a pane m(ar)grete sue m(at)ris de (con)sensu d(i)c(t)i walt(er)i ei[(us)]/
mariti modo debito ema(ncipa)[to] qui(n)quaginta ryders/
monete (et)c(etera) bon(os) (et) leg(ales) ad mo(nitionem) vel alt(erius) p(er)sol(vendos) t(am)q(uam) ass(ecutu)[m]/
beert m(er)cels fe(bruerii) xiiii Sen(tentiatum) p(er) joh(ann)em vand(en) bossche cor(am) naus(nydere) tants/
ja(nua)[rii] viii a(nn)[o] lxxxiii et est add(uc)[t(us)] ad mo(bilia) et i(n)mo(bilia) cor(am) eisd(em)
Nagekeken door:
Moderator: Mi-Je Van Gils
Schepenen
- Jan van Beert
- Joannes Mercels
Add. 1 [aansluitend]
Soort akte: inlossing
Soort akte: inlossing
Datum: 1456-02-14
Taal: Latinum
Transcriptie
2023-01-31 door Mi-Je Van GilsNescio aut fili[(us)] sit (con)iugat[(us)]
Joh(ann)es vand(en) bossche (con)s(ensii)[t] deleri ja(nua)[rii] xxiii a(nn)[o] lxxxiii q(ua)r(e) s(un)t co(n)cordati
isto die ut h(abetu)r in ista came(r)a et maria rel(i)c(t)a nycholai quond(am) collay [e[(ius)] soror] (con)s(ens)[iit] si(mi)l(ite)r
deleri eod(em) die
Nagekeken door:
Moderator: Mi-Je Van Gils
Schepenen
- Jan van Beert
- Joannes Mercels
Laatste update:: 2011-06-16 door Bart Thoelen