[It(em) q(uod) cu(m) (et)c(etera) villicus lov(aniensis) ad requesta(m) d(i)c(t)i jasp(ar) absoloens monuit scabinos lov(anienses) qualit(er) idem jasp(ar) se ult(er)ius iuvare debe(re)t cu(m) dict(is) bonis p(ro)ut (et) inq(uan)tu(m) illa dict(is) henrico gheerma(n)s (et) eius uxori spectabant r(ati)o(n)e p(ar)tif(icati)[o(n)is] f(a)c(t)a cor(am) scabinis bon de wespelaer int(er) ipsos (et) d(i)c(tu)m wil(he)lmu(m) de overbeke vel iure successionis aut al(ii)s quovismo(do) ad p(ro)sequen(dum) (et)c(etera)] It(em) l(itte)ra s(e)n(tent)iata ex(posi)[to] imp(ositus) johannes vand(er) heiden no(m)i(n)e (et) ad opus d(omi)ni/ walteri moelgaert abbat(is) monasterii s(an)c(t)e g(er)trud(is) lov(aniensis) et jacobi/ gruyte(re) p(er) witte roelofs vync m(er)cels semp(embris) iii[a]