It(em) villic[(us)] lovan(iensis) med(iantibus) scabinis lovan(iensibus) add(uxit) ludo(vi)[cu(m)] vand(en) hove pistore(m) ad/ domu(m) d(i)c(t)am ezel cu(m) suis p(er)tinen(tiis) egidii de ype(re) pistor(is) sit(am) in steenstrata/ int(er) bona franconis quond(am) nausnyde(re) (et) domu(m) d(i)c(t)am voetboge pro de(bi)[to]/ quadragi(n)ta librar(um) grossor(um) turonen(sium) [in quo Et h(ab)uit que(re)las hiis int(er)f(uerunt)] joha(n)nes de huffle et hen(ri)[c(us)] vroede/ scab(ini) lovan(ienses) a(n)no d(omi)ni mill(es)imoquadr(ingentesi)[mo] vicesimoqui(n)to mens(is) junii die/ vicesima octava