It(em) gerardus cuerincks p(ro)nu(n)c senescallus de gheele p(ro)misit/ jacobo de stertbeke sartori et yde eius uxori [(et) alt(er)i] duodecim ryd(er)s/ aur(eos) monete (et)c(etera) bon(os) (et) leg(ales) vide(licet) t(er)tia(m) p(ar)tem exin(de) ad fest(um)/ nat(a)lis d(omi)ni p(ro)x(ime) t(er)tia(m) p(ar)tem ad nat(a)le sequen(s) (et) t(er)tia(m) p(ar)tem/ ad nat(a)le subseq(uens) p(er)sol(vendam) quolib(et) ass(ecutu)[m] beert lye(ming)[en] fe(bruarii) iiii