It(em) d(omin)us henric[(us)] de puteo p(res)b(ite)r (com)mor(ans) iux(ta) beginagiu(m) lov(aniense) et wil(he)lmus/ gruenwout recog(noverunt) ind(ivisim) joh(ann)i (et) theo(deri)[co] filiis d(omi)ni hen(ri)[ci] sceyma(n)/ canonici regular(is) monasterii de throno iux(ta) he(re)nthals do(micel)[le] katherine/ relicte johannis quond(am) witte begine curie beginar(um) de hovis in lovanio/ hildegardo de holsbeke clerico opidi lovan(iensis) et jacobo de cortijcke vineatori/ qui(n)quaginta libr(as) grossor(um) turonen(sium) veter(um) bonor(um) (et) leg(alium) ad mo(nitionem) vel/ alt(erius) p(er)solven(das) [t(am)q(uam) ass(ecutu)m] P(re)t(er)ea fa(mu)[lu(m)] (con)duct(um) bert vynck febr(uarii) vii