It(em) joh(ann)es vanden campe de nederhockesele in p(rese)ncia quit(is)c(lamavit) exp(re)sse/ add(uctionem) si(bi) f(a)c(t)am virtute l(itte)rar(um) scabinor(um) lov(aniensium) ad pascua(m) una(m) (con)tinen(tem) di(mi)diu(m)/ bo(nnarium) vel circit(er) joh(ann)is lyedens si(mi)li(te)[r] de ned(er)hockesele sit(um) apud erpse/ ad locu(m) d(i)c(tu)m lyelien boegart int(er) bona joh(ann)is storm et do(micel)[li] egidii/ de gheete venien(tem) usq(ue) ad strata(m) ibid(em) nu(ncupa)[tam] broeckstrate/ q(ue)quid(em) bona joh(ann)es carbeel erga d(i)c(tu)m joh(ann)em lyedens acq(ui)sivit/ R(ecognoscens) nichil iur(is) beert m(er)cels fe(bruarii) xvi

De(tur) joh(ann)i carbeel (et) h(abet)