It(em) walterus vanden borchoven joh(ann)es vand(er) borch iu(n)ior joh(ann)es pape (et) joh(ann)es/ de buetsele p(ro)nu(n)c p(ro)visores et mamburni mense s(an)c(t)i sp(irit)us s(an)c(t)i mychael(is)/ lov(aniensis) sup(er)portav(eru)nt cu(m) debita eff(estucati)[o(n)e] nomi(n)e et ex p(ar)te dicte mense/ om(n)e ius et om(n)em actionem quod et qua(m) ead(em) mensa habebat seu habe(re)/ pote(r)at quoquomo(do) ad et supra domu(m) cu(m) suis p(er)tinen(tiis) joh(ann)is vand(er) leeps/ sit(am) in parijsstrata int(er) domu(m) d(i)c(t)am blaesbalch joh(ann)is juede et domu(m)/ d(i)c(t)am coevoet hildegardi de holsbeke clerici opidi lov(aniensis) Ex(posi)[to] imp(ositus) eustaci[(us)]/ roelofs pistor no(m)i(n)e et ad opus d(i)c(t)i joh(ann)is vand(er) leeps p(er) (Et) sat(isfacere) ex p(ar)te/ d(i)c(t)e mense roelofs vynck sept(embris) xiii

Jo(hannes) h(abet) (et) sc(ri)ptu(m) e(st) vidi[(mus)]/ De(tur) joh(ann)i vand(er) leeps sed fiat vidi[(mus)] p(ro) eustacio