It(em) egidius le(m)mens vos calceator (com)morans in lapid(ea)strata r(ecognovit) se debe(re)/ arnoldo vanden zande et katherine eius uxori unu(m) aur(eum) denar(ium)/ d(i)c(t)um ryder mo(ne)[te] d(omi)ni duc(is) burgu(n)die (et) braban(tie) bonu(m) (et) leg(alem) xxvi/ stuv(er)s pro eod(em) (com)putat(is) pens(ionis) ad vita(m) (et) alt(erius) ad xiiii julii p(er)solven(dum)/ quolib(et) ass(ecutu)[m] Qua(m) p(ro)mis(it) ad mo(nitionem) ass(ignare) ad pign[(us)] infra leuca(m)/ val(ens) duos (Et) t(antu)m Tali (con)d(itione) q(uod) pot(erit) red(imere) q(ua)n(do) voluerit med(iantibus)/ x (et) cu(m) p(ry)ke(re) das julii xiiii