It(em) gerardus [godefridus] mathijs d(i)c(t)us heyns nu(n)cius univ(er)sitat(is) studii lov(aniensis) recognovit/ expresse se recepisse ab henrico goedens dicto vand(er) smissen tres/ pet(er)s te xviii stu(vers) tstuck de illis decem aur(eis) pet(er)s in quibus/ d(i)c(t)us henricus p(re)fato go(defri)[do] tenebat(ur) p(er) l(itte)ras scabinor(um) lov(aniensium) sup(er) h(oc)/(con)f(e)c(t)as d(i)c(tu)mq(ue) henricu(m) de dict(is) trib[(us)] pet(er)s penit(us) quitand(o)/ m(er)cels pryke(re) julii xiiii