It(em) joha(n)nes ackerman co(m)morans apud hagaertsrode filius quond(am) walteri/ recog(novit) se debe(re) henrico mychiels dicto vanden loetsberge (com)mo(ran)[ti] lovanii/ in perckstrata et beatrici eius uxori unu(m) ryder monete (et)c(etera) bonu(m)/(et) leg(alem) pens(ionis) ad vita(m) (et) alt(erius) ad xvii julii p(er)sol(vendum) quol(ibet) ass(ecutu)[m] Et/ p(ro)mis(it) ass(igna)[re] ad mo(nitionem) ad pign[(us)] infra leuca(m) val(ens) ii (Et) t(antu)m Et/ pot(erit) red(imere) q(ua)n(do) volu(er)it med(iantibus) x (et) cu(m) prykere das julii xvii