It(em) petrus de boekele d(i)c(t)us draye(re) filius quond(am) petri sup(er)portavit/ cu(m) debita eff(estucaci)[o(n)e] dimidiu(m) aureu(m) denariu(m) d(i)c(tu)m pet(er) monete (et)c(etera)/ bono (et) legali a(n)nui et he(re)d(itarii) census singul(is) a(n)nis ad vicesima(m)sexta(m)/ die(m) mens(is) novembr(is) p(er)solven(dum) infutur(um) que(m) h(ab)ebat (et) tenens/ e(r)at ad (et) supra domu(m) (et) curte(m) cu(m) suis p(er)tinen(tiis) joh(ann)is de machlinia/ sit(as) in dorpstrata extra porta(m) ibid(em) int(er) bona ade quonda(m)/ de werchte(r) et fontem d(i)c(tu)m nyema(n)sborne Ex(posi)[to] imp(ositus) m(a)g(iste)r/ wil(he)lmus draye(re) cyrurgic(us) p(er) (Et) sat(isfacere) m(er)cels das julii xx