It(em) bartholomeus vanden borchoven zoen henricks vanden borchove(n) heeft/ geloeft woute(re)n vynck rentm(eeste)r van arschot thien ryders te xxv stuv(er)s/ tstuck en(de) xxii(½) stuv(er)s te half vasten(e) naestcomen(de) te betalen t(am)q(uam) ass(ecutu)[m]/ te weten de voirs(creven) v ryders voe(r) de rente van tween jaren nu lestw(er)f/ verschene(n) van alsulken v ryd(er)s lijfpens(ie) als de voirs(creven) henrick met/ zeke(re)n zine(n) borghen sculdich es met scepen(en) brieve(n) van loeve(n) den/ voirs(creven) woute(re)n en(de) de voirs(creven) xxii(½) stuv(er)s voe(r) den cost van rechte bynne(n)/ dien tween jaren d(aer)op v geloepen Geloven(de) voerts de voirs(creven) b(er)telmeeus/ de zelve lijfrente den voirs(creven) woute(re)n af te legghen te v(er)stercken met/ goeden borghen of te v(er)onderpanden(e) na inhouden svoirs(creven) sbriefs/ tuschen dit en(de) paeschen naestcomen(de) roelofs zande febr(uarii) xiiii