It(em) katline maes die na den rechte der stad van loeven geleidt es voe(r)/ zeker heure wettelike schult tot den goeden have en(de) erve gheerds uuten/ broecke geheten broeckman jacobs uuten broecke zijns zoons jans ricx/ en(de) jans boschman heeft gemechticht willem(me) van leele natuerlic om/ inden name der voirs(creven) katlinen alle de selve goede hoedanich die/ zijn en(de) zo waermen die bevynden mach te aenveerden te hantplichten/ ende te rege(re)n d(air)a de p(ro)fijten vruchten en(de) vervallen [d(air)af] nu v(er)schenen of/ namails verschinen(de) op te boe(re)n en(de) tontfanghen quitancie d(air)af te/ gheven en(de) oic ofts noet zij die met rechte te vervolghen/ In for[ma] P(ro)mitt(ens) rat(um) Cu(m) (com)put(acione) Cor(am) eisd(em)