It(em) jan p(er)soons cousmake(r) heeft gemechticht en(de) wettelic in zijn stad gestelt/ philipse p(er)soons zijnen brueder henr(icke) van holsbeke soen wilen hildeg(ar)ts/ en(de) wille(m)me van leefdale aut alt(er)ni om voirts te vervolgene tot den/ ynde vanden rechte voer meye(r) en(de) scepen(en) van loeven alsulken sake va(n)/ gedinghe als hij alhier hangende heeft tegen joese van oirbeke Ende / voirt om alle zijn ande(r) saken die hij nu te doen heeft oft namails/ hebben sal in aenlegg(er)s of verweerd(er)s stad aen ende teghen/ eenenyegeliken met rechte te vervolgen en(de) te bedingen die te wy(n)ne(n)/ en(de) te verliesen (et)c(etera) i(n) forma Gelovende vast Cor(am) meld(er)t burg(imagistro)/ roelants vos januarii xxvi