It(em) katline vanden brande geheten clincke weduwe jans wilen vanden/ wolputte en(de) baudewijn vanden hove heur natuerlic sone dien zij/ heeft van janne wilen vanden hove sone wilen boudewijns/ in p(rese)ncia (et)c(etera) hebben gekindt en(de) gelijdt dat hen bij joff(rouwe)/ katlinen horekens weduwe jans wilen vanden hove met/ gereden pe(n)ninghen afgeleeght zijn alsulke xvi stuv(er)s/ lijft(ochten) staen(de) ten live der vors(creven) katlinen en(de) baudewijns en(de)/ des langhsten van hen beiden leven(de) die zij te heffen/ plaghen op een stuck wijng(ar)ts arnds en(de) symoens loenijs/ gelegen te langdorp die de vors(creven) joff(rouwe) katline gelooft hadde/ en(de) op heur genomen te betalen Sceldende der voirs(creven)/ joff(rouwe) katlinen en(de) heur goede vanden vors(creven) xvi stuv(er)s en(de)/ va(n) alle(n) v(er)loepen(en) pachten der selver volcomelic quijt P(rom)itt(entes)/ null(a)t(enu)s alloqui sed ei r(e)c(t)am p(ro)sta(r)e warandiam Cor(am) b(er)ge/ vos ap(ri)lis x