Alle den ghenen die dese l(ette)ren zullen sien oft horen/ lesen burgermeeste(re)n scepen(en) en(de) raide der stat van/ loven(en) saluyt Doen te weten(e) dat op den dach datu(m)/ van desen voir ons comen zijn jan van kynckem en(de)/ katlijne van ghestelt zijn wijff en(de) hebben geconsti/ tueert volcomen macht procuracie en(de) auctoriteit/ ghegeven tot hue(re)n wederroepen joese metsijs/ hue(re)n behouwen sone alle en(de) yeghewelcke goede/ chijsen renten erfpachten en(de) sculden te manen teyssche(n)/ te vervolghen opte boere(n) en(de) tontfanghen [quit(ancie) vande(n) ontf(angen) te geve(n)] dair voir/ te panden te daghen rasteme(n)ten te doen legghe(n)/ die met rechte texeque(re)n voir alle gerichten gheestelic/ en(de) weerlic getuygen ofs behoeft te leiden d(er) wider/ p(ar)tien getuygen te sien zweren die te batte(re)n te/ replice(re)n te duplice(re)n also wale int principael/ als int accessoir also menichwerven als men des/ behoeven sal En(de) vortaen generalic (et)c(etera) p(ro)mitt(entes)/ ratu(m) salvo iusto calculo cor(am) ouder(ogghe) burg(imagistro) roelofs/ vos scabinis sept(embris) xxi