It(em) de voirs(creven) jan maes heeft ov(er)ghegeve(n) ende gheconsenteert/ ghijsbrecht van holsbeke diene(r) der stad van loven(en) en(de) hem volcomen/ macht ende auctoriteyt ghegeve(n) zonder wederroepen om te doen/ afhouwen alsoe vele alboems houte staen(de) op eene(n) beempt den selve(n)/ janne toebehoren(de) te roesbeke gheleghe(n) als ghedraghen moghen tott(en)/ su(m)men toe van x rinssche gul(den) ter goeder rekeni(n)ghen Dair inne/ de voirs(creven) jan aen den voirs(creven) ghijsbrecht houden(de) is uut saken van i(½)/ gul(den) rijder lijft(ochten) aen joesen lachman dair voe(r) de ghijsbrecht borghe/ staet voir jacoppe maes zone des voirs(creven) jans cor(am) eisd(em)