It(em) jan van opleeuwe heeft gelooft alairde de clyene(re) veerthien/ peters te xviii stuv(er)s tstuc te weten veertich stuv(er)s d(air)af/ te kersmisse naistcomende twintich stuv(er)s d(air)af bynnen/ eenre maend dairna en(de) also voert alle maenden v(er)volgen(de)/ twintich stuv(er)s d(air)af te betalen tot dat de vors(creven) so(m)me all/ betailt zal zijn met vorwerden zo verre hij e(n)nigen/ t(er)mijn veerthien nacht langh zonder betalen liet ov(er)gaen/ dan dat tghene des d(air)af ombetaelt uutsteet [all] gevallen/ zal zijn Coram ouder(ogghe) burg(imagistro) no(vembris) xvii