It(em) katlijne weduwe jans wilen vanden dale beck(er)s heeft gelooft/ marien weduwe denijs wilen van oudregem en(de) denijse heuren/ sone a(ut) derthien rinsch gulden te xx stuv(er)s tstuc en(de) xviii/ stuv(er)s te iii pl(a)c(ken) den st(uver) iiii(½) stuv(er)s d(air)af bynnen iii maenden/ naistc(omende) en(de) also voirt alle iii maenden iiii(½) st(uvers) d(air)af tot all bet(ailt)/ zal zijn q(uoli)[b(et)] ass(ecutu)[m] Cor(am) moelen burg(imagistro) febr(uarii) xxiii