Allen den ghenen (et)c(etera) ende besunder den eerweerdighen he(re)n zee(r) wijsen/ he(re)n de he(re)n vanden hoeghen raide ons gened(ichs) he(re)n tsh(er)togen van/ oestrijke van burg(oig)[nen] en(de) van brabant den he(re)n vanden raide des/ selfs ons gened(ichs) he(re)n in brabant in vlaende(re)n in henegouwe en(de)/ elswair dair des te doen sal zijn onsen goeden he(re)n en(de) vrienden/ burg(er)meeste(re)n (et)c(etera) doen cont dat op heden voir ons come(n) is de eerbae(re)/ her mychiel vanden hornocke priestere sone wilen jans en(de) heeft/ geconstituert volcomen macht procuracie en(de) auctoriteit gegeven/ en(de) maect met desen mechtich he(re)n philipse vanden nuwenhove/ priestere adriane de bock gheerde vanden dijke en(de) margrieten/ van lyere en(de) elken van hen bezunder om alle zijn zaken die hij te doe(n)/ heeft oft namaels te doen hebben sal moegen voir wat gerichte dat/ sij gheestelic oft weerlic in aenlegger oft verweerd(er) stat tegen wat/ p(er)sone dat zij te vervolghen te beleiden te bedingen te wynnen te v(er)liesen/ composicie te maken En(de) vort alle zijn chijsen renten en(de) goeden en(de)/ sculden te manen teysschen op te boe(re)n d(air) voir te panden te dagen/ restemente(n) te doen leggen en(de) al des vors(creven) staet te v(er)volgen na gewoente/(et)c(etera) quitan(cien) te gheven (et)c(etera) getuygen te leiden (et)c(etera) te replice(re)n (et)c(etera) p(ro)mitt(ens)/ ratu(m) cu(m) revocacione salvo iusto calculo molen burg(imagistro) vync/ caverson nove(m)bris xv