It(em) jan diericx ingeseten poirt(er) der stad van lov(en) die inder vroenten/ te b(er)them gehacht was ten v(er)sueke willems lambrechts en(de) hem hadde/ doen uutscriven als poirt(er) met brieven van des(er) stad d(air)af den/ dach op heden diende Heeft hem op heden te rechte gep(rese)nteert/ Ald(air) de selve willem niet comen noch geco(m)pareert en es Cor(am)/ scabinis in scampno tsaterd(aighs) ja(nuarii) xi sdonred(aighs) januarii xi