Vander questien die geweest es voe(r) den raide vander stad tusschen/ jacoppe vander eycken ter eenre katlijnen geheten thijs ooftmeng(er)sse/ ende janne willems lieuten(ant) mijns h(ere)n smeyers van loeven van/ wegen lijsbetten weduwe cornelijs wilen coelve(re) zijnre zweg(er)/ ter ande(r) zijden Aldair de voirs(creven) jacop versochte navolgen(de)/ eender terminacien vander stad gegeven junii xiiii lestleden/ staende geregistreert in des(er) cameren dat de voirs(creven) katlijne en(de)/ oic de voirs(creven) weduwe heure handen daden van eenen stalle gelege(n)/ achter aen des voirs(creven) jacops huys op de grote merct alsoe dat/ na der selver terminacien behoirde Te voirde(re) want de voirs(creven)/ weduwe niet meer noch voirde(r) rechts en can gehebben inde vors(creven)/ goede dan de voirs(creven) katlijne dair zij den stal tegen mocht hebben/ gehuert Daer tegen de voirs(creven) lieutenant inden name van/ sijnder sweger seyde datmen te des(er) instancien op de voirs(creven)/ terminacie luttel oft niet sculdich en wae(re) te letten want/ al was der voirs(creven) katlijnen met der selver geordineert/ dat zij heur uut den voirs(creven) huyse soude vertrecken en(de) eld(er)s/ woenen gaen en const dat huer aen heure hueringhe/ niet gehynde(re)n zij en moest dairaff te laste bliven dat/ meer was hadde de selve zijn sweger den voirs(creven) stal tegen/ de voirs(creven) katlijne gehuert over twee jair eer de voirscr(even)/ terminacie gegeven was Sustine(re)nde alsoe inde selve hueri(n)ge/ te bliven met meer reden(en) geallegeert Es getermineert dat/ de voirs(creven) weduwe vanden voirs(creven) stalle bliven sall in heurer/ hueringhen zo langhe de hueringhe vanden voirs(creven) huyse/ der voirs(creven) katlijnen duert In consilio p(rese)ntib(us) moelen/ burg(imagistro) borchoven enggenbosch consiliariis abs(oloens) cav(er)son/ scabinis oct(obris) xx